Di sản Datsu-A Ron

Năm 2004, Yo Hirayama đã nghiên cứu di sản trí tuệ của bài báo và kết luận rằng nó đã bị lãng quên một cách hiệu quả từ lần xuất bản năm 1885 cho đến những năm 1950, khi nó bắt đầu được trích dẫn như một ví dụ về chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản trong thời kỳ Meiji.[2]

"Datsu-A Ron" không thu hút bất kỳ bình luận nào khi xuất bản vào năm 1885. Hirayama không tìm thấy tài liệu tham khảo nào về nó ở Jiji Shinpo sau ngày 16 tháng 3 năm 1885 hoặc tại Tokyo Yokohama Mainichi Shinbun, Yubin Houchi Shinbun hoặc Choya Shinbun trong khoảng thời gian từ 17 đến 27 tháng 3 và kết luận rằng nó đã bị lãng quên trong 48 năm tiếp theo. Vào tháng 7 năm 1933, Keio Gijyuku đã bao gồm bài xã luận trong tập 2 của Zoku-Fukuzawa Zenshū (続福澤全集, "Các tác phẩm hoàn chỉnh tiếp tục của Fukuzawa"). Kể từ đó, Fukuzawa đã được coi là nhà văn. Không có bình luận nào thêm xảy ra từ 1933 đến 1951.[2]

Trong những năm 1950 và 1960, nó đã được trích dẫn trong một số sách và bài báo:[2]

  1. Shigeki Tōyama (tháng 11 năm 1951), Nisshin-Sensō cho Fukuzawa Yukichi (日清戦争と福沢諭吉, "Chiến tranh Trung-Nhật và Yukuchi Fukuzawa")
  2. Shiso Hattori (tháng 5 năm 1952), Toyo-ni-okeru Nihon-no ichi (東洋における日本の位置, "Vị thế của Nhật Bản ở Châu Á")
  3. Shiso Hattori (tháng 8 năm 1953), Bunmei-kaika (文明開化, "Nền văn minh")
  4. Masanao Kano (tháng 6 năm 1956), Nihon Kindai-Shiso-no Keisei (日本近代思想の形成, "Sự hình thành ý tưởng hiện đại của Nhật Bản")
  5. Koji Iizuka (tháng 7 năm 1960) Ajia-no-nakano Nihon (アジアのなかの日本, "Nhật Bản ở châu Á")
  6. Yoshitake Oka (tháng 6 năm 1961), Kokuminteki dokuritsu-to Kokkarisei (的 独立 と 国家, nhóm Độc lập quốc gia và lý do nhà nước)
  7. Yoshimi Takeuchi (tháng 6 năm 1961), Nihon-to Ajia (日本とアジア, "Nhật Bản và Châu Á")

Nó cũng được tái bản đầy đủ trong Takeuchi (tháng 8 năm 1963), Gendai-Nihon Shiso Taikei (現代日本思想大系, Nhật Bản Khảo sát các ý tưởng hiện tại của Nhật Bản) và Masafumi Tomita, Shun-ichi Tsuchihashi ed. (Tháng 6 năm 1960), Fukuzawa Yukichi Zensyu 福澤諭吉全集, Những Tác phẩm Hoàn chỉnh của Yukichi Fukuzawa), tập 10.[2]

Sau đó, vào năm 1967, hai cuốn sách bìa mềm phổ biến đã được xuất bản, bình luận về "Datsu-A Ron", đó là Fukuzawa Yukichi, Ikitsuzukeru Shisoka (福沢諭吉—生きつづける思想家, "Yukichi Fukuzawa - Nhà lý luận sống") của Kenji Kono và Fukuzawa Yukichi (福沢諭吉, "Yukichi Fukuzawa") của Masanao Kano. Những điều này làm cho biên tập nổi tiếng ở Nhật Bản như một ví dụ về chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản.[2]

Vào tháng 3 năm 1981, Junji Banno đã xuất bản bản giải thích mới của "Datsu-A Ron" trong phần bình luận của Fukuzawa Yukichi Sensyu (福沢諭吉選集, Những tác phẩm được chọn của Yukichi Fukuzawa,) tập 7, ISBN 4-00-100677-4, cho thấy họ đang giải quyết sự thất bại của người Hàn Quốc trong việc tổ chức một phe cải cách chính trị hiệu quả.[2]